Konstepidemin Konstepidemin Konstepidemin
Konstepidemin Konstepidemin Konstepidemin
Konstepidemin Konstepidemin Konstepidemin
Konstepidemin Konstepidemin Konstepidemin
Konstepidemin logo
Evenemang

För det fria ordet – ett solidaritetsevenemang för Iran

På svenska

Let or mutual fight for the free expression of art get (stronger?) strengthened! Welcome to an evening where we will show solidarity with the people of Iran and support the revolution that’s going on. It will be an evening in the spirit of free speech – a reminder about the threat towards the free art and the free speech.

Let us take part of Iranian culture, be reminded that the fight isn’t over and open up for a conversion about the terms for art in a dictatorship. We have invited Swedish- Iranian poets, artist, musicians and other experts who we will welcome on stage. A program will appear in the near future.

För det fria ordet- ett solidaritetsevenemang för Iran (For the free word- a solidarityevent for Iran) is a unreligious and politically independent event arrange by members of Konstepidemin.
The event will take place in “Gröna rummet” at Konstepidemin, connected to restaurant Husette.

In English

Låt vår gemensamma kamp för konstens fria uttryck stärkas! Välkommen till en kväll där vi tillsammans visar solidaritet med folket i Iran och stöttar revolutionen som just nu pågår. Det kommer bli en kväll i yttrandefrihetens anda – en påminnelse om hotet den den fria konsten och det fria ordet står inför.

Låt oss ta del av iransk kultur, påminnas om att kampen inte är över och föra ett samtal om kulturens villkor i en diktatur. Vi har bjudit in svensk-iranska poeter, konstnärer, musiker och kunniga inom ämnet som vi välkomnar på scen.

Program

Annika Wall och Samira Motazedi från Svenska PEN

Presenterar deras arbete och läser kvinnliga vittnesmål från Iranska fängelser.

Nilo Zamiri

Spoken word

Rasoul Nejadmehr och Zahra Bayati

Samtal kring deras egna erfarenheter av att bli tystad som medborgare och konstnär med paralleller till det som händer i Sverige idag.

RoOhangiz Mirzai tillsammans med Karavan musikförening

Iransk traditionell musik och sång.

Khashayar Naderehvandi

Text och poesiuppläsning.

Niki Mirzaei

Delar med sig av egna erfarenheter och diktuppläsning.

 

Konstepidemins kväll för Iran är ett religiöst och partipolitiskt obundet evenemang arrangerat av medlemmar från Konstepidemin. Evenemanget kommer äga rum i Gröna rummet på Konstepidemin, i anslutning till restaurang Husette, där mat och dryck finns.