Konstepidemin Konstepidemin Konstepidemin
Konstepidemin Konstepidemin Konstepidemin
Konstepidemin Konstepidemin Konstepidemin
Konstepidemin Konstepidemin Konstepidemin
Konstepidemin logo

Internationella spelmansstämman 2016

See English text below

Konstepidemins Internationella Spelmansstämma är en manifestation för gränslös musik, gemenskap och viljan att spela tillsammans. Välkommen till nya musikaliska möten, jamsessions & grymma konserter – som publik eller spelman, med eller utan ditt instrument!

INTERNATIONELLA SPELMANSTÄMMAN
28 MAJ 14.00 – 02.00
FRI ENTRÉ

Öppen scen & jamsessions. Föreställning & tumpianoworkshop för hela familjen. Livemåleri av konstnären Jonathan Ollio Josefsson. Restaurang Blå huset har öppet till midnatt.

Info om Konstepidemins tillgänglighet!

PROGRAM ladda ner som pdf

14.00 INVIGNING Blå Huset
14.30 WORKSHOP TUMPIANO 10:an
15.00 MUSIKTEATER ÄVENTYR & RESFEBER Gröna Rummet
16.30 MUSIKIMPRO MED PREPPAT PIANO Ateljé 403
17.00 FRU SKAGERRAK Blå Huset
18.00 WORLD WIDE ORCHESTRA 8:an
19.00 KOPANITSA & BALKANDANSARNA Gröna Rummet
19.00 INDIEFOLKTRION Studion
19.00 ÖPPEN SCEN Blå Huset
20.00 REPIQUE PANDEIRO DUO 8:an
21.00 BAROKKSOLISTENE – an alehouse session Blå Huset
22.00 MIRIAM AÏDA 8:an
23.00 SPÖKET I KÖKET Blå Huset
23.00 ENSEMBLE MAKADAM feat. AVIN OMER Studion
00.00 SIMBI feat. SANBA ZAO 8:an
01.00 DJ ROBERTO N PEYRE 8:an

18.00 – 22.00 Fritt spelrum – jamsessions Gröna Rummet

 


VAD & VEM ÄR EN SPELMAN?
En spelmansstämma handlar om att träffas, spela musik och tillsammans befinna sig i ett sammanhang med musik i fokus. Vi tror att skapandet av musikaliska möten är en stark drivkraft för de som känner släktskap med begreppet spelman och spelmän finns överallt, i alla länder, i alla kulturer och inom alla musikstilar.

 


REPIQUE PANDEIRO DUO (BRA)

Med de klassiska slagverken pandeiro och repique skapar Bernardo Aguiar & Gabriel Policarpo sitt eget sound ur en traditionell brasiliansk musiktradition.  Tillsammans utforskar de nya sätt att spela och skapa musik. Det är snabbt, medryckande och svettigt – och kanske får de oväntat sällskap på scenen.


Ensemble Makadam feat. Avin Omer (SWE)

Ensemble Makadam arbetar med att bryta upp och kommentera komponerade verk med improvisation och fragmentarisering.

Tillsammans med sångerskan Avin Omer blandas kurdisk musiktradition och västerländsk konstmusik genom planerade och oplanerade improvisationer.


Barokksolistene – An Alehouse Session (NOR)

Under ledning av Norges främsta barockviolinist Bjarte Eike tar Barokksolistene med dig på en resa till 1600-talets ölpubar i London. Folkligt, förföriskt och festligt –  ljudligt ackompanjerat av prat, stoj och förmodligen en hel del öl.


Spöket i Köket (SWE/DK)

Spöket i Köket är ett svenskt/danskt tiohövdat folkmusikmonster med svans. Svansen består av lika delar polska, reel, vals, polka, strathspey, schottis, jig, visa och dans. Spöket spelar fiol, vevlira, footstomping, hel blåssektion och en massa annat, och musiken kommer från nordisk och kanadensisk folkmusiktradition och från spökets egna huvuden.


Miriam Aïda (SWE)

Miriam Aïda, som även arbetar som programledare och producent för P2 Live, har nio kritikerrosade soloalbum i bagaget. På nya albumet Quatro Janelas samarbetar hon med musikerna Mats Andersson, Ola Bothzén och Finn Björnulfson. Miriam Aïdas musik är en mix av samba från Rio, afrobrasilianska rytmer med influenser från reggae, jazz och soul och ett stänk av svensk melankoli.


Indiefolktrion (SWE)

Indiefolktrion – Oskar Reuter, Erik Dahl och Viktor Turegård – spelar nyskriven folkmusik på piano, kontrabas och mandolin.

Musiken är skir, lyhörd och äventyrlig. Melodisk näring hämtas ur svensk folkmusik, jazz och barock. Det finns en längtan och ett vemod. Men ibland formas musiken till ett stort leende.


Fru Skagerrak (SWE/NO/DK)

Tre damer, tre spelmän, tre skandinaviska länder – en unik trio. Fru Skagerrak spelar musik från länderna kring Skagerrak, med stänk från både Nordsjön och Atlanten. Debutalbumet som blandar sånger från rika folkmusiktraditioner med Fru Skagerraks egen musik har Sverige release på Internationella Spelmansstämman!


World Wide Orchestra (SWE)

Bandet med sällsynt stor spelaptit! Medlemmarna är mellan 16 och 22 år och kommer från Västra Götaland. Musiken kommer från hela världen. Här möts alla slags instrument; vanliga, ovanliga, urgamla & moderna. Med en smittande energi och spellust får de publiken att både sjunga och dansa.


KOPANITSA & BALKANDANSARNA (SWE)

Kom och lär dig att dansa balkandans! Kopanitsa består av sju musiker från Göteborg som frisk blandar egna musikaliska erfarenheter med balkanmusiken. Balkandansarna har en bred repertoar av ring- eller kedjedanser från Bulgarien, Makedonien, Serbien, Kroatien, Rumänien, Ungern, Armenien, Turkiet och Grekland.


SIMBI (SWE) feat. Sanba ZAO (HAITI)

SIMBI är ett kreolsjungande niomannaband som spelar ”vodou-beat”, det enda i sitt slag. Simbi skapar en själfull dansmusik, modern och egen, inspirerad av den haitiska rootsmusiken (mizik rasinn) som bandet har lärt sig i Port-au-Prince och på den haitiska landsbygden. Kraftfullt, funkigt och känslofullt. Release av SIMBIs nya album!


Roberto N Peyre

Haiti Vodou Beat Transmission

DJ set & Live Visuals (SWE)

Konstnären Roberto N. Peyre är kvällens DJ som tar oss in in natten med haitisk vodou, projektioner och förhäxande beats.


MUSIKIMPROVISATION MED PREPPAT PIANO
David Sperling Bolander & Anna Gustavsson

Välkommen in i ateljé 403 för musikimprovisation med preparerat piano, slagverk och sång tillsammans med David Sperling Bolander och Anna Gustavsson.


FAMILJ! Äventyr och Resfeber

En interagerande musikteater om vänskap, känslor och magiska instrument för barn 5-9 år.
Med Josefin Lidén – sång, cajon, maraccas & Ida Gillner – sång, gitarr, melodica, saxofon

Idajjan och Josajjan har bråttom till tågstationen. De ska på äventyr och tåget går snart!

Men vägen dit är inte så lätt. Det är svårt att följa kartan och vägen kantas av tankar om vänskap, tvivel, glädjepirr och överraskningar genom känsloblues, förtrollning, opera med magisk melodica, GPS-spotify-saxofon och stöveldans i ösregn…

Hur ska det gå? Kommer de hinna i tid? Kanske kan publiken hjälpa dem?

 


FAMILJ! WORKSHOP TUMPIANO

Bygg ditt eget tumpiano! Under ledning av musikern Anna Gustavsson och konstnären Torbjörn Steijner får du bygga ditt eget tumpiano. Tumpiano kallas även Mbira eller Kalimba. Vi bygger av trä och återanvänt fjäderstål samt målar och dekorerar. En workshop som passar alla åldrar, men barn under 8 år rekommenderas att komma tillsammans med en vuxen. Drop-in!


VARMT VÄLKOMMEN!

För sjätte året i rad arrangeras Internationella Spelmansstämma i Göteborg som en hyllning till spelmän i alla format, från hela världen, samt till alla som på ett eller annat sätt sysslar med musik.

FRI ENTRÉ

Arrangör:
Henrik Cederblom / Konstepidemin
Kontakt:
Henrik Cederblom 073-7769034

Konstepidemin proudly presents Internationella Spelmanstämman – the International Folk Music Festival 2016. Internationella Spelmansstämman is a manifestation of music without borders, fellowship and solidarity through new musical meetings, jam sessions and extraordinary concerts. You are kindly invited, as audience or participant, with or without your instrument!

INTERNATIONAL FOLK MUSIC FESTIVAL
MAJ 28th 14.00 – 02.00
FREE ADMISSION

Open stage & Jam sessions. Theater & workshop for big and small kids. Live painting by artist Jonathan Ollio Josefsson. The restaurant Blå huset is open until midnight.

Konstepidemin on TD – the accessibility database

Download the full programme


REPIQUE PANDEIRO DUO (BRA)

Pandeiro Repique Duo is the result of combining two of the most typical instruments of “Carioca-Soul”- the actual soul of Rio de Janeiro: pandeiro and repique, two traditional instruments of Brazilian percussion. Together the master percussionists Bernardo Aguiar and Gabriel Policarpo produce a sound that transcends their regional origin.


Ensemble Makadam feat. Avin Omer (SWE)

Ensemble Makadam dissects and comments on compositions with improvisation and fragmentation. By randomly combining classical works with planned and spontaneous improvisation, new musical forms are created. In collaboration with singer Avin Omer the ensemble combines Kurdish musical traditions with Western art music through planned and spontaneous improvisations.


Barokksolistene – An Alehouse Session (NOR)

Under the artistic directorship of Bjarte Eike, Norway’s leading baroque violinist., the BAROKKSOLISTENE has taken on the task of transforming the generic concert setting of today into a 17th century alehouse atmosphere. Get ready for a hot, festive and seductive session, accompanied by a fair amount of ale.


Spöket i Köket (SWE/DK)

Spöket i Köket (Ghost in the Kitchen), is a typical Swedish-Danish Nordic-Canadian inspired lounge-rave-folk music big band! The ten musicians drawing heavily on the traditions of French Canada and the Nordic countries, playing over twenty instruments which includes four-piece horn section, hurdy-gurdy and footstomping with the mission to leave no feet still and no one without a smile!


Miriam Aïda (SWE)

Miriam Aïda, also know as a radio profile for Swedish National Radio P2 JAZZ as a producer and presenter, have nine critically acclaimed solo albums on her resume. For the latest album Quatro Janelas she collaborates with musicians Mats Andersson, Ola Bothzén and Finn Björnulfson. Miriam Aïda’s music is a mix of Swedish traditional songs with Brazilian rhythms, influenced by reggae, jazz and soul.


Indiefolktrion (SWE)

Indiefolktrion – Oskar Reuter, Erik Dahl and Viktor Turegård – is a Swedish trio performing original music on piano, mandolin and double bass.

The music is ethereal, sensitive and adventurous.

While founded in Swedish Traditional Music there are clear elements of jazz and baroque.


Fru Skagerrak (SWE/NO/DK)

With one member from each of the Scandinavian countries, all women, and all fiddlers, Fru Skagerrak is a one-of-a-kind trio. They play “Scandinavian Raw Folk“, their repertoire consisting of music and songs picked evenly between the rich music and song traditions in Scandinavia, as well the members’ own compositions.


World Wide Orchestra (SWE)

The musicians in the World Wide Orchestra are all between 16 to 22 years old and live in Region Västra Götaland in Sweden. Their music, performed on all kinds of instruments, originates from all over the world. Their energy is infectious and WWO is known for getting the whole audience on their feet!


SIMBI (SWE) feat. Sanba ZAO (HAITI)

Simbi’s soulful dance music is inspired by the Haitian roots music (mizik rasinn) the 9-man strong band learned first-hand in Port-au-Prince and in the Haitian countryside. It’s a declaration of love for this generous culture that allows a free flow of influences ranging from West African pop, afrofunk, jazz, and Caribbean dance music. ALBUM RELEASE!


Roberto N Peyre (SWE)
Haiti Vodou Beat Transmission
DJ set & Live Visuals

Roberto N Peyre is a Stockholm based artist. His working method is interdisciplinary and research-based with an emphasis on record and play. Recent projects has taken the forms of filmic and photographic installation, text, talks, live visuals, club nights, seminars and other performances.


PIANO improv with
DAVID SPERLING BOLANDER & ANNA GUSTAVSSON

Step into studio 403 for a musical improvisation experience with pre-adjusted piano, percussions and vocals together with David Sperling Bolander och Anna Gustavsson.


Family! Adventure
An interactive musical for kids age 5-9, about friendship, feelings and magical instruments.

By Josefin Lidén – vocals, cajon, maracas & Ida Gillner – vocals, guitar, melodica, saxophone

Idajjan and Josajjan are in a hurry to get to the train station. They are bound for an adventure and the train leaves very soon. But it’s not easy to reach the station – the map is hard to read and their journey is filled with thoughts about friendship, doubt, happiness and surprises through emotions, enchantment, magic melodica opera and GPS-spotify-saxophone as well as dancing in the pouring rain. Will they ever get there on time? Perhaps the audience can assist them in their mission?


Family! Kalimba Workshop

Make your own “thumb piano” guided by artists Anna Gustavsson and Torbjörn Steijner. With recycled material we create and decorate the instrument also known as Mbira or Kalimba.

A workshop suitable for all ages, although kids under 8 years old are recommended to bring an adult along. Drop in!


What is
Internationella Spelmansstämman?

The concept of Internationella Spelmansstämman is simple – an opportunity to get together in creation of unexpected musical experiences, exploring the concept of contemporary folk music.

Manager: Henrik Cederblom / Konstepidemin
Contact: Henrik Cederblom 073-7769034

WELCOME!